serg_was (serg_was) wrote,
serg_was
serg_was

Categories:

СЕЛИН ДИОН И ЛАУРА БРЭНИГАН, КАК ОНИ ПОХОЖИ!


Сила любви
слова Frankie Goes to Hollywood,
перевод Алексея Алексеева

Тебя я от несчастий сберегу,
И упырей к твоим дверям я не подпущу

Чувствую себя подобно огню
Потому что я так, влюблён в тебя
Мечты, словно ангелы
Держащие зло на расстоянии
Любовь - это свет,
Прогоняющий темноту прочь, даа

Я, так в тебя влюблён
Сохрани душу в чистоте,
И подари свою любовь мне

Сила любви
Посланная с небес
Сила сжигающая мечты,
Сила с языками пламяни,
Очищающая мою душу
Храни душу в чистоте,
И подари свою любовь мне

Тебя я от несчастий сберегу,
И упырей к твоим дверям я не подпущу
Когда все фишки на кону, то я приду
С моей бессмертной, смертельной,
Любовью к тебе

Дай зависти самой себя извести
останься такой же красивой, какая ты есть
Искрящая любовь, цветы, жемчуг,
И симпатичные девушки
Любовь словно пламя
Пульсирующее внутри меня

Сила любви
Посланная с небес
Сила сжигающая мечты,
Сила с языками пламяни,
Очищающая мою душу
Храни душу в чистоте,
И подари свою любовь, мне

На этот раз мы поднимемся высоко
Туда, где влюбленные сплетаются и обожествляются
Любовь опасна и восхитительна
Любовь прекрасна, когда она чиста

Я так в тебя влюблён
Сохрани душу в чистоте,
И подари свою любовь мне

Сила любви
Посланная с небес
Очищающая мою душу
Сила любви,
Посланная свысока,
Как белый голубь - чиста

Пламя сжигающая мечты,
Пламя с языками любви,
Плямя очищающее душу мою
Это пламя мне сегодня подари

Тебя я от несчастий сберегу,
И от упырей защищу.

Из альбома:
"Сила любви", 1984 (сингл)
Tags: музыка
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • О ПОЭТЕССАХ И ПОЭТАХ

    Как выяснилось в России поэтесс гораздо больше чем поэтов, это значит что прекрасная половина человечества, более романтична,…

  • К вопросу о тотальной эмиграции

    Сергей Ефимов 2 Поедешь в Лондон к БАОБАБУ, Где ты залезешь, там сойдёшь, Бесплатно там не снимешь бабу, И на х.. всех там…

  • Выйдешь в поле подышать...

    Выйдешь в поле подышать... Сергей Ефимов 2 Выйдешь в поле подышать, Далеко тебя видать, Вон соседка вышла в поле, Утром…

  • Размышления Анны Чапман 9. 07. 13

    Размышления Анны Чапман 9. 07. 13 Сергей Ефимов 2 Куда пойти в таком прикиде? В трамвае не найдётся мест, Сегодня встреча в…

  • Будь веселей дружок...

    Будь веселей дружок... Сергей Ефимов 2 Будь веселей дружок,не унывай, Бокал полнее налевай, Прохладного Бургундского вина,…

  • Меня улыбкою встречаешь...

    Меня улыбкою встречаешь... Сергей Ефимов 2 Меня улыбкою встречаешь, Ты каждый вечер, каждый день Всегда ты наперёд всё…

  • Вы на Олимп мужчин ведёте...

    Вы на Олимп мужчин ведёте, Война и мир у вас в руках, Вы нам надежду всем несёте, Врагам несёте только крах! Без вас мужчинам…

  • Божественно красива...

    Божественно красива и нежна, Твой облик затмевает всё вокруг, Моя прекрасная княжна, Друзей ты расширяешь круг! В тебя…

  • С ДНЁМ УЛЫБКИ!

    Уверен я, что Вы прекрасны! Сергей Ефимов 2 Уверен я что Вы прекрасны, И что шутить с Вами опасно, В мой блог приходите…

promo serg_was june 28, 2016 20:28 2
Buy for 10 tokens
ПРОМО БЛОГ СВОБОДЕН!
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

Recent Posts from This Journal

  • О ПОЭТЕССАХ И ПОЭТАХ

    Как выяснилось в России поэтесс гораздо больше чем поэтов, это значит что прекрасная половина человечества, более романтична,…

  • К вопросу о тотальной эмиграции

    Сергей Ефимов 2 Поедешь в Лондон к БАОБАБУ, Где ты залезешь, там сойдёшь, Бесплатно там не снимешь бабу, И на х.. всех там…

  • Выйдешь в поле подышать...

    Выйдешь в поле подышать... Сергей Ефимов 2 Выйдешь в поле подышать, Далеко тебя видать, Вон соседка вышла в поле, Утром…

  • Размышления Анны Чапман 9. 07. 13

    Размышления Анны Чапман 9. 07. 13 Сергей Ефимов 2 Куда пойти в таком прикиде? В трамвае не найдётся мест, Сегодня встреча в…

  • Будь веселей дружок...

    Будь веселей дружок... Сергей Ефимов 2 Будь веселей дружок,не унывай, Бокал полнее налевай, Прохладного Бургундского вина,…

  • Меня улыбкою встречаешь...

    Меня улыбкою встречаешь... Сергей Ефимов 2 Меня улыбкою встречаешь, Ты каждый вечер, каждый день Всегда ты наперёд всё…

  • Вы на Олимп мужчин ведёте...

    Вы на Олимп мужчин ведёте, Война и мир у вас в руках, Вы нам надежду всем несёте, Врагам несёте только крах! Без вас мужчинам…

  • Божественно красива...

    Божественно красива и нежна, Твой облик затмевает всё вокруг, Моя прекрасная княжна, Друзей ты расширяешь круг! В тебя…

  • С ДНЁМ УЛЫБКИ!

    Уверен я, что Вы прекрасны! Сергей Ефимов 2 Уверен я что Вы прекрасны, И что шутить с Вами опасно, В мой блог приходите…